НА

НУРХАЛОВ АДИЛЬЖАН ЕРИКОВИЧ

Телефон

+7 (***) *** ** **

Email

******@******.kz

Опыт

6 лет

Образование

Высшее

Желаемый доход

*** ***

Профессия

переводчик, менеджер, продавец-консультант

О соискателе

Увлекаюсь чтением научно-фантастической и исторической литературой на русском и английском языках, чтением неадаптированной и адаптированной литературой на английском языке, занимаюсь восточным боевым единоборством “Реальное Айкидо” с 2003 г., имею черный пояс 4 дан; люблю путешествовать. Дисциплинированность, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность, уравновешенность, умение организовать свою работу в дефиците времени. Владею русским языком в совершенстве, английский - уровень В1, немецкий - уровень А2, китайский - уровень А2, казахский - в процессе изучения. На данный момент я нахожусь в поисках работы со знанием английского языка без опыта работы.

Навыки

Терпение

Принятие решений

Готовность к обучению

Построение отношений

Постоянное обучение

Написание текстов

Письменная коммуникация

Устная коммуникация

Редактирование и корректировка текста

Организационные навыки

Навыки межличностного общения

Умение принимать критику

Коммуникация

Работа в команде

Образование

Наименование

Казахский национальный педагогический университет им. Абая

Степень

Среднее специальное

Специальность

переводческое дело

Год окончания

2014

Наименование

Университет «Туран»

Степень

Высшее

Специальность

Переводческое дело

Год окончания

2018

Наименование

Университет «Туран»

Степень

Высшее

Специальность

международные отношения

Год окончания

2020

Знание языков

Родной язык

Русский (В совершенстве)

Ин. язык

Английский (Средне-продвинутый)

Ин. язык

Казахский (Элементарный)

График работы

График работы

Полный день

Занятость

Полная

Опыт работы

Всего: 6 лет

30 сентября 2023 г. - 13 декабря 2023 г.

консультация клиентов на русском и английском языках, продажа товаров, прием и обработка товаров, содействие в организации расстановки товаров.

Организация

Li ning

Город

Алматы

Сайт

Должность

продавец консультант

31 августа 2023 г. - 5 января 2024 г.

переписка с иностранными туристами, моделирование сайта, разбор входящей корреспонденции, заполнение инвойса.

Организация

kazia tour

Город

Алматы

Сайт

Должность

менеджер по туризму

5 марта 2023 г. - 29 июня 2023 г.

Выполнял переводы: медицинские справки, заявления, выписки, направления, свидетельство о заключении брака, протоколы, отчеты, доверенность, устав.

Организация

Мадина и Ко

Город

Алматы

Сайт

Должность

переводчик

5 декабря 2022 г. - 5 февраля 2023 г.

Выполнял: ведение клиентской базы СРМ, переписка с партнерами компании на английском и русском языках, заключение договора с туроператорами, мониторинг входящих и исходящих звонков, рассылки по горящим турам, контроль входящей почты, ведение соц. стр. на платформе Инстаграмма, моделирование сайта компании, перевод документов с русского языка на английский и наоборот, работа с приложением “Canva”; подбор и расчет туров, работа с системой бронирования, переписка с туроператорами в личном кабинете, документальное сопровождение туристов, бронирование авиабилетов и регистрация на рейс.

Организация

TOO “GLOBAL SPORT TOUR”

Город

Алматы

Сайт

Должность

Менеджер по туризму

5 августа 2021 г. - 5 февраля 2022 г.

Выполнял: перевод исторической литературы, перевод инструкции бытовой техники, перевод программы тренингов, перевод брошюры.

Организация

ИП “Halyq Quaty”,

Город

Алматы

Сайт

Должность

переводчик

30 июня 2020 г. - 29 сентября 2020 г.

Выполнял: проведение процедур по закупкам, отбор поставщиков, подготовка сравнительного анализа товаров, написание обоснования для одного поставщика, перевод проектных документов с русского на английский и наоборот.

Организация

ОЮЛ «Центрально Азиатская Ассоциация ЛЖВ»,

Город

Алматы

Сайт

Должность

Региональный специалист по развитию

5 марта 2015 г. - 5 августа 2019 г.

Выполнял: организация провидения школы, коммуникация с участниками, гостиницей, отправкой писем, регистрация в период провидения, рассылка писем.

Организация

ОФ “Совет Представителей Сообщества ЛЖВ”

Город

Алматы

Сайт

Должность

проектный ассистент в проекте “Школа пациентов”

Портфолио / Сертификаты

6 Портфолио

Intermediate

Сертификат по завершению курса английского языка Clever school.

Тренинг личностного роста

Сертификат об окончании тренинга личностного роста

Тренинг личностного роста

Сертификат об окончании 2-го курса тренинга личностного роста

Гид-экскурсовод

Сертификат об оокнчании курса по проведению экскурсии.

Сертификат переводчика

Сертификат о присвоении квалификации переводчика

Грамота за участие в спортивных играх

Грамота за участие в спортивных играх на Дне Здоровья.

Пройденные курсы

Всего: 0

Оценки и отзывы

Всего отзывов 0

Нет отзывов

У вас пока нет отзывов. Они появятся здесь, как только другие пользователи оставят на вас отзыв и поставят оценку.